desde valencia

Titolo: desde valencia Lun Feb 08, 2010 6:41 am

Citazione :: Eccellenza;

Inviamo questa lettera per farti sapere che molto presto avremo attivato la porta del Regno di Valencia. I lavori di costruzione è già iniziata, e quando si può godere il tanto atteso porto.

Abbiamo intenzione di utilizzare il mare come un mezzo commerciale, e creare i trattati e gli accordi tra i nostri paesi. Si prega di mantenere una comunicazione costante su questo tema, lo stato della porta, se esso è disponibile o no, hanno bisogno di prodotti e prodotti che ofresca.

Attendiamo la vostra risposta.

Più nulla da dire, addio;
Eduardo d'Hókseme
Ciambellano del Regno di Valencia

Dal momento che il palazzo Fuentehermosa, il 25 gennaio 1458 del Signore.

Citazione :: Su excelencia;

Le enviamos esta carta para avisarle que muy pronto tendremos habilitado el Puerto del Reino de Valencia. Las labores de construcción ya han comenzado, y al finalizar podremos disfrutar del tan ansiado puerto.

Tenemos la intención de usar la vía marítima como medio comercial, y así crear tratados y acuerdos entre nuestros territorios. Le pedimos mantener un constante comunicación sobre este tema, el estado de su puerto, si ya está disponible o no, sobre productos que necesiten y sobre productos que ofrescan.

Esperamos su respuesta.

Sin más que añadir, se despide;
Eduardo d' Hókseme
Chambelán del Reino de Valencia

Dado en el Palacio de Fuentehermosa, el día 25 de Enero del año 1458 del Señor.